☰
✕
Find Us On Social Media :

RIP English, Deretan Terjemahan Bahasa Inggris Ini Bikin Gagal Paham dan Ngelus Dada...Duh..Sampe Segitunya deh!

By Irene Cynthia Hadi, Kamis, 14 September 2017 | 19:44 WIB

Funny translation | boredpanda.com

Laporan Reporter Grid.ID, Irene Cynthia Hadi

Grid.ID - Bahasa Inggris kini sudah menjadi sarana wajib dalam berbagai bidang.

Namun apa jadinya kalau penggunaan bahasa inggris jadi serampangan dan ngawur?

Berikut 8 penggunaan bahasa Inggris yang justru bikin ngakak, dilansir dari boredpanda.com.

(BACA JUGA Sekoci Nggak Penuh dan Malah Diisi Anjing? Ini Dia 6 Fakta Mengejutkan dari Tenggelamnya Titanic yang Bikin Marah dan Kesel!)

1. Mmmm..Ngomong-ngomong apa hubungannya vacuum cleaner sama shower?

 (BACA JUGA Waduh! Belum Dirilis, Film Celine Evangelista Udah Dinyinyir dan Dihujat Kayak Begini, Ada Apa sih Sampek Senyinyir itu?)

2. Ayo makan karpet!!!

3. Gaes...kita menghasilkan kelapa loh ternyata!!

(BACA JUGA Jadi Anak Yatim, Jual Makanan sampai Dilantik Jadi Presiden, Inilah 8 Fakta Halimah Yacob, Nomor 8 Nggak Terduga Banget!)

4. Hmmm.....gagal paham lah sama yang satu ini

5. Cang kacang...Kamu punya masalah ya?

Source : www.boredpanda.com
Penulis : Irene Cynthia Hadi
Editor : Irene Cynthia Hadi

Artikel Terkait

  • Kumpulan Meme Raja Arab King Salman yang Bikin Perut Ngakak Nggak Karuan!

  • VIDEO: Pemain Tenis Wanita dari Israel Ini Tidak Bisa Berhenti Tertawa Saat Lawannya Melakukan Ini

  • Keren, Angkot Premium Ini Bakal Bikin Kamu Kerasan Keliling Kota, Ada di Mana Ya?

  • Tattoo Tidak Selalu Gahar, Ada Juga Tattoo Lucu dari Hewan Peliharaan yang Lucu Banget!

  • 2 Member Baru JKT 48 yang Harus Kamu Follow Twitternya! Dijamin Bikin Ngakak

  • FOTO KREATIF: Ketika Foto Cover Buku Digabung ke Anggota Tubuh, Pasti Bikin Ngakak!

  • Lengkapi Koleksi Dapur Kamu dengan 5 Jenis Piring Terracota Ini

  • Seru! Kamu Harus Teriak Buat Main Game Kocak Ini, Dijamin Bikin Ketawa

  • Empat Hotel Unik yang Ada di Dunia, Penasaran?

  • Atlet Jepang Ini Asal-asalan Bicara Bahasa Inggris, Bikin Ngakak Deh!

  • Wanita ini Ngakak Gara-Gara Ada yang Lucu, Tapi Apa yang Terjadi Selanjutnya

  • Siapa Bilang Susah Cari Dongeng Indonesia Versi Bahasa Inggris? Malin Kundang pun Ada

  • TRIK KEREN! Cobain Trik Youtube Ini Buat Ngerjain Teman dan Lihat Efeknya

  • WOW! Foto-Foto Ini Ungkap Kepribadian Asli Artis di Depan dan di Belakang Kamera

  • Gokil! Ngelamar Kerja di Jepang Syaratnya Cuma Nyanyi Lagu Anime

  • 10 Penemuan Zaman Dulu yang Bakal Membuat Kamu Bersyukur Lahir di Zaman Sekarang

  • Gak Lazim! Kesel Ditanya Kapan Nikah, Pria Ini Malah Nikahi Robot Buatannya Sendiri

  • Bosan Ngejomblo? Aplikasi Kecerdasan Buatan Ini Bikin Kamu Nggak Jomblo Lagi

  • Inspiratif! Nenek Umur 88 Tahun Jadi Direktur untuk Kampanye Adobe, Ini yang Dilakukannya!

  • Terobosan Baru! Casing Smartphone Berbentuk Pantat Hewan, Mau Memilikinya?

  • MEMPESONA! Seni Riasan Make Up dengan Astrologi Horoskop, Mana yang Jadi Favoritmu?

  • GAMES - Tes Matamu Dengan Menebak Gambar Apa yang Tersembunyi di Bawah

  • Menakjubkan! Orang Ini Punya Gelar Sampai Menuh-menuhin Satu Layar!

  • Bukan Cewek Sembarangan, Kamu Akan Terkejut Melihat Fakta di Balik Cosplayer Ini

  • Ulah Binatang Peliharaan yang Lucu, Salah Satunya Anjing Kesayangan Presiden Finlandia yang Selalu Ikut Acara Kenegaraan!

  • Kocak! Ternyata Ini Pendapat Orang Asing Tentang Mie Goreng Indomie, Katanya Bagaikan Pengalaman Religius!

  • Lagi Viral, Begini Cara Pakai Aplikasi FaceApp, Bikin Ngakak Lihat Hasilnya

  • Indahnya Planet Jupiter Dilihat dari Foto Terbarunya, Bagaikan Karya Seni di Luar Angkasa

  • Yuk Cari Tahu Sifatmu Dari Bentuk Hidung

  • Gokil! Case Smartphone yang Bisa Bikin Kopi Ala Italia, Mau Coba?

  • Menarik! Bekas Luka Pada Tubuh Diubah Jadi Seni Tattoo, Mana Tattoo yang Paling Keren?

  • Sering Dilewati Ternyata Begini Bentuk Wajah 3 Patung Ikon Jakarta, Serta Kisah Pilu di Balik Pembuatannya

  • Keren! Perusahaan Ini Akan Menambah Gaji Jika Karyawan Bisa Kurusan

  • Asli! Detik-Detik Aksi Menghibur Anggota TNI Push Up Tanpa Tangan, Lihat Langsung Videonya Deh

  • Bikin Ngakak, Pakai Bra di Luar Baju, Fenita Arie Diserbu Komentar Netizen

  • Pulau Ini Terlarang Bagi Orang Luar, Karena Kamu Bisa Mati Jika ke Pulau Ini

  • Viral 3 Pria ini Jatuh Bangun Akibat Permukaan Tanah yang Licin, Bikin Ngakak!

  • Lucu! Ekspresi Bjorka Anak Ringgo Agus Ketika Digeliin Orangtuanya, Lain Daripada Yang Lain!

  • Unik! Mempelai Wanita Ini Memilih 5 Teman Prianya Untuk Menjadi Pengiring Pengantin, Fotonya Lucu!

  • Ini Dia Anak Tertinggi Di Dunia, Umur 8 Tahun Tingginya Sudah 1.98 M... Kagum!

  • Fakta Unik Pernikahan Mewah Lionel Messi, Kembarannya Pun Ikut Menikah

  • Nikmati Sensasi Makan Langsung Dalam Cobek Cuma Ada Di Fat Stone

  • 5 Desain Teras Nan Cantik yang Bikin Betah Di Rumah, Nomor 3 Unik Banget

  • Waduh, Ada 10 Bukti Parahnya Bahasa Inggris Orang Indonesia... Lucu Banget!

  • Mengejutkan! Bermodalkan Pancingan Kain Kafan, Pria Ini Evakuasi Jenazah dari Dasar Air Terjun Jambuara, Perhatikan Videonya

  • Ini Dia 8 Parodi Drama Korea Populer oleh Idol Kpop yang Sukses Ngocok Perut, Wajib Ditonton Nih!

  • Pria Ini Ingin Bunuh Diri dengan Cara Konyol, Penyebabnya Lebih Konyol Lagi

  • Dikelilingi 5 Hiu Sekaligus Kedua Wanita ini Malah Santai, Berani Ikuti Mereka?

  • Asyik Pacaran, Pasangannya Malah Ditikung Teman.. Ekspresi Kucing Ini Bikin Ngakak!

  • Unik Banget, 5 Gaun ini Terbuat dari Sampah. Nomor 4 Nggak Nyangka!

  • Selamat! Pencuri iPhone Ini Dinobatkan Sebagai Pencuri Terbodoh Karena Selfie

  • Kecewa Cintanya Tak Berakhir di Pelaminan, Wanita Ini Bikin Heboh Netizen dengan Karangan Bunga Mas Jahat!

  • Unik! Tidak Mau Kena Macet, Pria Ini Lakukan Hal Tak Biasa Untuk Pergi Ke Kantor

  • Suka Banget Sama Seni, Barang Unik Milik Noorani Sukardi Ini Bikin Kamu Geleng-geleng Kepala!

  • Ramai Akibat Bendera Indonesia Dibalik, Reaksi Netizen Diedit Jadi Ada Paskibrakanya Juga!

  • Bikin Ngakak! Ini Dia Lomba 17an Paling Anti-Mainstream!

  • Jangan Parkir Sembarangan Jika Tidak Ingin Bernasib Sama Dengan Wanita Ini

  • Unik dan Ajaib Banget! Ini Dia 10 Hewan Hybrid Hasil Persilangan dari Banyak Hewan, Nomor 8 Bikin Melongo!

  • Imut Banget! Kafe Ini Punya Cara Unik Untuk Tarik Pengunjung

  • Gabut? 10 Coretan Anak Sekolah Ini Kreatif dan Bikin Ngakak, Nomor 2 Ngawur Banget Deh!

  • 10 Lifehack Keren, Unik dan Kocak Abis! Nomor 9 Bisa Berfungsi Nggak Ya??

  • 4 Tema Bridal Shower Paling Cantik dan Unik, Nomor 3 Gemesh Bangettt!

  • Nggak Jelas Banget! Ini 10 Ulah Para Pekerja Kalau Lagi Gabut dan Suntuk, Nomor 7 Niat Banget!

  • Ternyata Budaya Kencan di Berbagai Negara Beda-Beda, Nomor 8 Bakal Bikin Cewek-Cewek Meleleh!

  • Penasaran Seperti Apa Sekolah di Jepang? Intip Keseharian dan Peraturan Siswa Siswi di Jepang yang Disiplin Abis Ini!

  • Wahh...9 Foto Keren Ini Mengungkap Alam Semesta, Nomor 3 Ungkap Bagian Dalamnya Kura-Kura!

  • Gambar-Gambar Berikut Ini Ada Bedanya Loh, Bisa Temukan Apa Perbedaannya?

  • Wahhh...Seperti Ini Lezatnya Mie dari Berbagai Negara di Dunia, Sstt...Nomor 2 Namanya Kayak Nama Orang Indonesia!

  • 8 Barcode Ini Bikin Kamu Salah Fokus, Wahh..Bisa Jadi Inspirasi Bisnis Juga Nih! Nomor 5 Persis Kayak Produknya!

  • Apes, Pria Ini Musti Kejar Ban Mobil Karena Emosi Waktu Ganti Ban Kempes

  • Bosen Traveling ke Tempat-Tempat Biasa? Langsung Cus ke 7 Kota Unik Ini Yuk, Nomer 4 Seremm Banget...

  • Tak Ingin Hidup dengan Kebohongan, 2 Orang Ini Lakukan Prosesi Pernikahan Unik, Begini Tanggapan Netizen

  • Saat Hujan, Layanan Jasa Penitipan Helm di Sini Berubah

  • Kocak dan Kreatif Abis! 10 Meme Ini Bikin Idul Adhamu Makin Berwarna, Nomor 6 Kurbannya Greget Banget!

  • 5 Cangkir Anti Mainstream Ini Akan Membawamu Menjelajah Alam Semesta! Duh..Bikin Adem Lihatnya...

  • Lamaran Romantis dan Anti Mainstream, Cowok Ini Bawakan Sesuatu yang Bikin Ceweknya Sampai Kayak Gini!

  • Kepengen Jadi Artis atau Pengen Dipeluk? Coba 7 Jasa Sewa Unik Ini Yuk, Nomor 7 Bikin Ngakak!

  • Wow, Unik Banget, Pewarna Rambut Ini Bisa Mengikuti Temperatur Tubuhmu loh!

  • Lampu Melayang atau Toaster Portable? 6 Penemuan Ini Ajaib dan Bikin Melongo!

  • Hikikomori dan Trend Gigi Gingsul? Ini Dia 10 Hal Unik dan Ajaib dari Negeri Sakura, Nomor 10 Nggak Recommended Buat Kemping!

  • Wah...Ternyata Seperti Ini Kehidupan Mafia Jepang Yakuza! Nomor 7 Nggak Terduga Banget!

  • Selain Alis Bergelombang, Ternyata Masih Ada 10 Tren Alis Gila Selama 2017, Mana yang Paling Keren?

  • Duh...Potret Hiu Putih Raksasa Ini Bikin Ngeri! Bisa Bayangkan Seperti Apa Kalau Ketemu Hiu Sedeket Ini?

  • Heboh Pernikahan Raisa, Arda Naff Unggah Foto Pernikahannya Bersama Tantri.. Captionnya Bikin Ngakak!

  • Menikah di Gym? Konsep Pernikahan Mereka Unik Banget

  • Geisha Sudah Ada Sejak 400 Tahun yang Lalu? Ternyata Seperti Ini Asal Usul dan Training Para Geisha, Nomor 8 Ungkap Alasan di Balik Makeup Mereka!

  • 8 Foto Sederhana Ini Diambil dari Sudut Kota Aja Loh, Duh....Bikin Adem Lihatnya!

  • Kocak dan Ngawur! 10 Tingkah Hewan Ini Bikin Geleng-Geleng Kepala, Nomor 3 Parah deh!

  • Unik! Ayah Ini Menamai Putrinya dengan Nama Game Populer, Hayo Tebak Game Apa?

  • Lucu Banget! Anak Ini Pergi ke Sekolah dengan Tas Keberuntungan, Isinya Tidak Ada Kaitannya Sama Sekali dengan Sekolah

  • Ini Dia John Cornforth yang Jadi Google Doodle Hari Ini, Ternyata Peraih Nobel Ini Kehilangan Salah Satu Fungsi Panca Indera Ini!

  • Berbeda Bak Bumi dan Langit, 2 Anak Ini Terlahir dari Orangtua yang Sama? Kok Bisa sih??

  • Mau Jadi Tambah Cantik dan Mulus Seperti Barbie dan Kartun 3D? Seniman Ini Akan Mengubah dan Menyihirmu Menjadi Seperti Ini!

  • Pria Ini Berfoto Selfie Setiap Hari Selama 9 Tahun, Lihat Video Perubahannya! Keren Banget!

  • Tak Disangka! Nama-nama Desa Di Indonesia Ini Tidak Lazim, Bikin Kamu Melongo

  • Nyeleneh Tapi Modis, Gaya Fashion Street Penyanyi Seksi Rihanna yang Selalu Jadi Pusat Perhatian

  • Kawaii!!! Ternyata Begini Rupa Imut Para Princess Disney Kalau Jadi Tokoh Anime, Nomor 6 Bikin Nggak Tega!!

  • Tak Kalah Gokil, Balasan Komentar Nindy Ayunda Soal Upil Naruto Ini Bikin Ngakak

  • Selalu Terlihat Berkelas, Beginilah Penampakan Seleb Korea Saat Lagi Korslet, Kocak Abis!