Merekapun melakukan penggalangan dana untuk membantu Youguang agar bisa masuk kuliah.
(BACA : Gubernur DKI Jakarta Siapkan Langkah Ini, Buat Penunggak Pajak Mobil Mewah )
Youguang mengambil jurusan ekonomi dan mengambil kursus linguistik.
Sebelum mengembangkan fonetik karakter Tiongkok, Youguang sempat bekerja di sebuah Bank Tiongkok.
Awalnya Youguang menolak, karena Linguistik hanya hobinya dan bukan jurusan kuliah utamanya.
Namun ternyata dia bisa menyelesaikan tugas itu dengan baik pada tahun 1958 (tiga tahun setelah diberikan tugasnya).
Atas usahanya ini ia tidak diberikan penghargaan apapun.
Youguang malah dimasukkan ke dalam penampungan kerja paksa setelah ia dituduh sebagai akademisi reaksioner.
Bermula sejak itulah Youguang mulai aktif menulis buku tentang bahasa dan menerjemahkan ensiklopedia.
(BACA : Perjuangan Banget, Leeteuk Super Junior Lakukan Hal Ini di Red Carpet Golden Disc Awards 2018 )
Namun sayang, beberapa buku karyanyapun sempat dilarang oleh pemerintah Tiongkok. (*)