(Dengan semua cinta, berkah dan kedamaian di hari yang menggembirakan ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri!)
2. Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.
(Saya ucapkan Selamat Idulfitri, dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.)
Selain dengan ucapan tersebut, kamu juga bisa menuliskan ucapan selamat idul fitri dalam bahasa Arab yang umum, seperti dilansir dari Surya.co.id, Rabu (15/3/2023).
1. Taqobalallahu minna wa minkum
(Mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian.)
2. Taqobalallahu minna wa minkum, taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim
(Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia.)
3. Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair
(Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.)
Nah, jika kamu lah yang mendapatkan ucapan 'taqobalallahu minna wa minkum' dari orang lain, tak perlu kebingungan menjawabnya.
Kamu bisa memberikan balasan dengan kalimat di bawah ini.
"Minna wa minkum taqobbal ya karim"
(Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami dan kamu.)
(*)