Laporan Wartawan Grid.ID, Ragillita Desyaningrum
Grid.ID – Penyanyi solo sekaligus anggota girlband SNSD, Taeyeon, baru saja merilis album terbarunya bertajuk To. X.
Mini album kelima Taeyeon ini dirilis pada 27 November 2023 lalu dan berisikan 6 lagu, termasuk lagu utamanya yang berjudul To. X.
Adapun lagu-lagu lainnya yang ada dalam mini album ini adalah Melt Away, Burn It Down, Nightmare, All For Nothing, dan Fabulous.
Lagu baru Taeyeon ini menceritakan tentang dirinya yang tengah mengenang hubungan toksik atau beracun yang ingin dia tinggalkan.
Dalam music videonya ini tampak pria yang diceritakan memiliki kepribadian narsis karena Taeyeon membakar sebuah tag nama bertuliskan ‘narcissist’.
Music video kemudian di akhiri dengan Taeyeon yang membakar rumah yang mereka bangun bersama.
Berikut adalah lirik lagu baru beserta terjemahan dari lagu baru Taeyeon – To. X.
[Romaji:]
Cheoeum bon neol gieokaeWe skipped the small talkBaro daeum dangyeyeotji mwoDanjeomiragon eomneun ge danjeomiradeonGeu heosedo manyang joasseo
Hajiman nae ilgigaJaemieopseojin iyuNaega eopseojin nauiMaeildeureun heojeonhae, oh, oh
Jom isanghae wae dul saieNeoman neoman boineun geolkkaNan kkadaropgo himdeun airaGeureon pigonhan saenggangman handaeOneul nanun munja sogeSaero san tisyeocheuGeu yaegippuniyaIjeya nan al geot gataGonna block you, bureul kkeo to X
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pamPa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Geu joahaetdeon ripseutikSiltan mare beorinNeol joahaetdeon mankeumDa matchuryeo haesseoNa anim nugaGeureon sesang anajugesseoGeu mari geuttaen geuriDalkomhaetdeon geoya, oh, no
Saebyeogui gin tonghwadoIjen pigonhaejyeosseoEvery day, every nightNaro chaeugo sipeo, oh, oh
Jom isanghae wae dul saieNeoman neoman boineun geolkkaNan kkadaropgo himdeun airaGeureon pigonhan saenggangman handaeOneul nanun munja sogeSaero san tisyeocheuGeu yaegippuniyaIjeya nan al geot gataGonna block you, bureul kkeo to X
Baca Juga: Devano Danendra Ciptakan Lagu 'Masikah Bisa?' untuk Soundtrack Series Bad Boys vs Crazy Girls 2
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pamPa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pamGonna block you, bureul kkeo to X
OhSay bye, oh, oh-ohGonna block you, bureul kkeo to XKkamppakgeorineunHeundeulgeorineun light (Oh)Gonna block you, bureul kkeo to X
Jom isanghae wae dul saieNeoman neoman boineun geolkka (neoman boilkka)Nan kkadaropgo himdeun airaGeureon pigonhan saenggangman handaeOneul nanun munja soge (ije bureul kkeo)Saero san tisyeocheuGeu yaegippuniyaIjeya nan al geot gataGonna block you, bureul kkeo to X
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pamPa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pamGonna block you, bureul kkeo to X
[Terjemahan:]
Aku ingat pertama kali melihatmu
Kami melewatkan obrolan ringan
Langsung saja ke kelanjutannya, begitu saja
Satu-satunya kelemahan yang kamu katakan adalah tidak ada satu pun
Cringe flex tapi aku hanya menyukainya
Tapi "Dear Diary, ini sudah tidak menyenangkan lagi"
Ketidakhadiranku di hariku sendiri
Menguras kehidupan sejak hari itu, oh, oh
Agak aneh, di antara kami
Hanya ada kamu, hanya kamu saja yang kami lihat
Aku anak yang sulit dan cerewet, katamu
Itu sebabnya pikiranku menjadi lelah
Dalam teks kita hari ini
Hanya kaus barumu yang kami bicarakan
Aku pikir aku mengerti sekarang
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Lipstik itu yang sangat kusukai
Membuangnya karena kamu bilang tidak
Aku sangat menyukaimu
Dalam segala hal aku berusaha melayanimu
"Siapa lagi yang akan mendapatkan duniamu, kalau bukan aku?"
Saat itu kedengarannya sangat manis, oh, tidak
Bahkan panggilan larut malam yang panjang
Aku sudah bosan sekarang
Setiap hari setiap malam
Aku ingin mengisinya dengan diriku sendiri
Agak aneh, di antara kami
Hanya ada kamu, hanya kamu saja yang kami lihat
Aku anak yang sulit dan cerewet, katamu
Itu sebabnya pikiranku menjadi lelah
Dalam teks kita hari ini
Hanya kaus barumu yang kami bicarakan
Aku pikir aku mengerti sekarang
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Oh
Ucapkan selamat tinggal, oh, oh-oh
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Berkedip hidup dan mati
Cahaya berkedip-kedip (Oh)
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Agak aneh, di antara kami
Hanya ada kamu, hanya kamu saja yang kami lihat (hanya kamu)
Aku anak yang sulit dan cerewet, katamu
Itu sebabnya pikiranku menjadi lelah
Dalam teks kita hari ini (Mati sekarang)
Hanya kaus barumu yang kami bicarakan
Aku pikir aku mengerti sekarang
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Akan memblokirmu, matikan lampu, ke X
(*)