Grid.ID - SEVENTEEN kembali merilis album baru berjudul Best Album 17 Right Here.
Ada 4 lagu baru yang dirilis SEVENTEEN dalam album teranyar ini.
Selain title track MAESTRO, SEVENTEEN juga merilis lagu baru untuk tiap unit.
LALALI menjadi lagu baru unit hiphot SEVENTEEN.
Mengusung konsep swag, unit yang terdiri dari S.coups, Mingyu, Wonwoo, dan Vernon itu juga terlibat dalam pembuatan lagu baru ini bersama Woozi dan Bumzu.
Lirik lagu LALALI sendiri menggambarkan rasa percaya diri dan berani menjadi unik.
Berikut lirik romanized dan terjemahan bahasa Inggris lagu LALALI yang wajib masuk playlist kamu!
Lirik Romanized Lagu LALALI
Pumhaengi eojjeondago
Naega ne mareul deutgennyago
Geureoke hal il eomnyago
Dojeohi neocheoreom mot sara
Music blasting
Chang da kkaebeoryeo
Fuck the neighbors
Seupikeo jibung ttuleo
Onsilhyogwa mandeuneun uri silheom
Trying to take a snap
Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
Neukkimeun nolmyeo beoneun la-la-li
But jeon segye fan da L-O-V-E
Ppumppai 13inbun pei
Chungbunhi baebureum iltabaekpi
S-V-T can't stop it
Jigubon chaewora nae baljachwi
Malonecheoreom free throw
My team with the free smoke
Jeonsegi to gimpo
Bada wi Calypso
Bari danneun daero baro naneun bulti
Hot tteugeotteugeo hot
Not tteokbokki
Hal su isseum uricheoreom haebodeunji
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Gyeokkeowasseo nan pungpa
Uril magabwa nuga
Malhaetjana nan monseuteo
Mot jeulgimyeon mollak
Geobi namyeon dwiro mulleona neon
Ttwieonora uri eneojin dalleo
Mudae wieseon amudo mot mallyeo
Nan La-la-li, nalladanim
Hyeonjae sangtae bihaengmodeu
Deombindamyeon nae daedabeun kol
Eojjeogojeojjeogo tto tteodeulsseokaedo
Taedoneun kkojadwo jumeonie son
8:2 gareuma meorie ttak dae
Neomchineun chimeul maikeue kak twe
18dojjeum jjakdari jase jipeun chaero
Gyeomsonhage deureo baksugalchae
Malonecheoreom free throw
My team with the free smoke
Jeonsegi to gimpo
Bada wi Calypso
Bari danneun daero baro naneun bulti
Hot tteugeotteugeo hot
Not tteokbokki
Hal su isseum uricheoreom haebodeunji
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
(Yo, yo, yo, yo, yo) Urin hago sipeun geon modu da haji
(Yo, yo, yo, yo, yo) Yak oreuji urin nunetgasi
(Yo, yo, yo, yo, yo) Urin hago sipeun geon modu da haji
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
Eorimeopji nan la-la-li
Terjemahan Lagu LALALI
What's wrong with my demeanor?
Why would I listen to you?
Do you have nothing to do?
I could never live like you
Music blasting
Break all the windows
Fuck the neighbors
Speakers through the roof
Our experiment that causes the greenhouse effect
Trying to take a snap? Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
Making money while playing, feeling like a la-la-li
But to all my fans around the world, it's all love
Split the bill, thirteen people's pay
Wе're full enough, kill a hundred birds with onе stone
SVT can't stop it
Fill the globe with my footsteps
Free throw like Malone
My team with the free smoke
Private flight to Gimpo
On top the ocean, Calypso
Wherever I step, it becomes flames
Hot, hot, hot
Not tteokbokki
Try to do it like us, if you even can
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
I've gone through it, rough winds and waves
Someone try and stop us
I told you I'm a monster
If you don't enjoy it, you'll get destroyed
If you're scared, move back
Run around, our energy's dollar
On the stage, no one can stop us
I'm La-la-li, I fly around
Current status is airplane mode
If you want to bring it on, my response is sure
Blah, blah, blah, even if you make noise again
Stick your attitude with your hands in your pocket
Bring your 8:2 parted hair over here
Endlessly spitting into the mic
Leaning on one leg at eighteen degrees
Listen humbly to the applause
Free throw like Malone
My team with the free smoke
Private flight to Gimpo
On top the ocean, Calypso
Wherever I step, it becomes flames
Hot, hot, hot
Not tteokbokki
Try to do it like us, if you even can
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
(Yo, yo, yo, yo) We do everything we want
(Yo, yo, yo, yo) It's annoying, huh? We're the thorn in your eye
(Yo, yo, yo, yo) We do everything we want
(Yo, yo, yo, yo)
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
Not a chance, I'm la-la-li
(*)
Source | : | Soompi,Genius |
Penulis | : | Ulfa Lutfia Hidayati |
Editor | : | Ulfa Lutfia Hidayati |